Деби Ройстон проживает в городе Бирмингем, что в Великобритании. Недавно 40-летняя женщина заболела гриппом, а когда выздоровела, ее родные заметили, что теперь в речи Деби появился французский акцент. При этом британка никогда не учила иностранные языки и ни разу в жизни не осуществляла поездки во Францию.
Доктора утверждают, что история медицины насчитывает всего 60 случаев, когда люди страдали от так называемого акцентного синдрома. Никто из подобных пациентов еще не излечивался. Нередко такой недуг появляется у человека, который был ранен в голову, перенес инсульт или мучается от регулярных приступов мигрени. При этом проблем с головным мозгом у Деби Ройстон в результате медицинского обследования обнаружено не было.
Когда Деби заболела гриппом, ее речевые навыки на время были утрачены. После того, как курс лечения был пройден и голос вернулся к своей хозяйке, женщина была поражена: типичный бирмингемский акцент исчез бесследно, уступив место французскому. Как утверждает сама пострадавшая, сейчас ей кажется что она – совсем другой человек:
«Каждый, кто заводит со мной беседу, утверждает, что моя речь напоминает речь француженки, однако я никогда не была во Франции. Внезапно появившийся акцент доставляет мне массу неудобств».
Ройстон работает в одном из бирмингемских ВУЗов. На время болезни она оставила преподавательскую деятельность, а теперь боится возвращаться в университет, зная о том, что на чистом английском разговаривать не умеет.
Ник Миллер, специалист по изучению развития речевых функций из Института психологии Ньюкастла полагает, что акцентный синдром может быть связан с невралгическими заболеваниями, а также с психологическими недугами. Именно Миллер поставил Деби Ройстон столь страшный диагноз и именно ему придется приложить максимум своих усилий, дабы речь пациентки вернулась к своему привычному состоянию.
(Оцени материал)
Загрузка...
